26-《努力的全新人生》
第(2/3)页
面對這種可愛的黏人行為,一位從未受過女性歡迎的男人自然感到心花怒放不亦樂乎,尤其是這種小鳥依人的感覺對他來說確實擁有極大的殺傷力,結果兩人一路走到餐廳門口才略顯慌張地分開,只是,甜蜜的舉止已經完完全全被周圍的納入眼簾之中。
來到旅館的餐廳,自助餐式的吧檯與寥寥可數的專櫃廚師讓客人們更多是在奔波勞累尋找剛上菜的食物,加上人數上面並沒有想像中的稀少導致行動容易出現擦撞,一旦出現肢體上面的摩擦就容易引起所謂的事故,其中就有一對年長者互看對方不順利,指著彼此的鼻子就是一頓嘰哩呱啦說個沒完,弄得旁人都感覺到一陣火氣竄上心頭。
「······他們這樣沒有問題嗎」
張葉清一臉困惑地望著兩人,搞不懂兩個語言都不通的人究竟該如何吵下去。
一邊說著艱澀難懂的歐洲語言,另外一邊是世人熟悉的英文,兩者之間毋庸置疑會出現交流溝通障礙的問題,前者可能還對共通語言有點認知,後者估計就一點都搞不清楚對方說些甚麼鬼話,即便如此,雙方憤憤不平的臉色依舊說明內心裡面的怒火。
「我們幫不上忙,快去拿菜吃晚餐吧」
賴天凌將打算看熱鬧的張葉清從旁邊拖走,立刻帶著對方到座位安置一會。
多虧外星科技的幫助與每天都花點時間去背誦字典,與多數可能沒有辦法理解的人不同,他能夠完美理解兩邊所說的每句話每個字,因此頓時就能明白雙方是為何鬧到不可開交的程度,也理解那怕鬧到旅館請島上的警衛人員去調解都在所不惜。
歐洲人不小心揮手打到美國人的小孩,前者馬上道歉卻沒有使用英文而令後者無法理解,更糟糕的是,從這位不苟言笑中年男人的臉上看不見任何一絲歉意,正是這種感覺讓護子心切的肥胖中年大聲喝斥一番,這下子就沒有辦法進行善後處理。
「······原來如此」
回到座位上的張葉清總算明白事情發生的理由,似乎還在默默地吸收這件事情的前因後果。
大部分的問題都是如此,有一個人先犯錯卻沒有開口道歉,後面的人不甘示弱回嗆並動手動腳,只是這次的歐洲人運氣不好,一來是臉部肌肉太過僵硬看不出表情,二來是語言之間的隔閡確實不容易解決。
「你也要記得犯錯就要馬上道歉」
賴天凌告誡張葉清往後做事也要小心謹慎才行,千萬不要逞一時之快做出不理智的行為。
不到一分鐘的時間,兩邊都被警衛人員當場帶回去進行問話與筆錄,原本呈現寧靜的餐廳又變得雜音四起,突然讓他有點懷念剛才那兩位朋友的身影,不知道能不能盡快出現兩位同樣無法溝通的人出現大吵一番,否則繼續這樣下去耳朵就沒有任何休息的機會。
「恩~真好吃!」
與厭惡吵雜環境的賴天凌截然不同,張葉清相當輕鬆自在地享受餐盤裡面的美食,對周圍所發生的噪音充耳不聞,絲毫沒有受到任何一點影響。
「······你不覺得很吵」
「不會,道場裡面的聲音更煩」
張葉清一臉清爽的笑容回應,似乎完全沒有把旅客們嘰嘰喳喳的聲音當作一回事看待。
第(2/3)页